Heh, i remember in english class senior year we were talking about how to format notecards for some project. If you had to use 2 notecards for a particular topic, you were supposed to write 'continued' on the second card (or abbreviated it 'cont'

.
I remember i was asked what you are supposed to write, so i said (with a wry grin) 'cont' (and pronounced it a little askew), the teacher was visibly thrown off a bit, but i was let off with a simple 'watch it Mr. Anderson'